2013年5月14日火曜日

第180回730点に向けて⑤

公式Vol.3,4のPart3,4を延々繰り返している。隙間時間にiPhoneで聞き、トランスクリプトを確認する。聞き、確認する。聞き、確認する。延々やっているのだが、なぜ、ここが受け身?と思う箇所があった。しかし、ずっと(3年近く)疑問をほったらかしにしていた。

今朝、ふと気になって調べてみることにした。

Vol.3のTest1の68-70
I just can't find the button to submit my time sheet when I'm finished filling it out.

同じくVol.3のTest2の65-67
I need to see if Frank Griffin is finished reviewing our proposed budget.

ジーニアス英和辞典第4版で調べたところ、「一種の完了形」とのこと。

一つ謎がクリア。前進。

第180回730点獲る。


0 件のコメント:

コメントを投稿